Многих туристов часто интересует, как переводится и что означает название высокогорного озера Рица в Абхазии? Расскажем об этом вкратце. На абхазском языке «Рица» дословно переводится как «У их подножий» (от слова «Рыҵа»). Это не только поэтичное, но ещё и очень точное выражение, ведь уникальная жемчужина Абхазии, озеро Рица, находится в чаше у подножия четырёх величественных гор. И у каждой из этих вершин есть своё название и имеется своя история, зашифрованная в абхазском языке.

• Ацетакуа — «Моховая возвышенность». У склона этой горы со стороны озера Рицы есть место с трагичным названием «Асадзкуа згаз», где когда-то погибли садзы (одно из абхазских племён).
• Пшегишхва — «Гора яростного ветра» и название этой горы говорит само за себя.
• Абгылара — «Место стоянки туров». Эту гору нередко ошибочно называют Агепста, но настоящее её название означает именно место стоянки горных козлов.
• Арихуа — «Войсковая возвышенность». Это название связано с соседними местами, которые исторически служили для перехода и привалов войск.

Озеро Рица является не только очень красивой локацией и самым известным в Абхазии местом и одновременно одним из чудес природы, находящимся на территории реликтового национального парка, но также словно увлекательной книгой под открытым небом, где в каждом названии целая история…